Diese Sammlung trennt beobachtbare Erfahrungen, medizinische Diagnose, kulturelle oder spirituelle Deutung und literarische Fragestellung. Leser sollen erkennen können, was belegt ist, was offenbleibt und woher eine Aussage stammt.
Der vollständige Leitfaden erklärt, warum Schlafparalyse, funktionelle Anfälle, veränderte Wahrnehmung und Erinnerung unterschiedlich gedeutet werden können. Er trennt medizinisch prüfbare Fragen von spiritueller Deutung und von der fiktionalen Prämisse des Romans Umm Abbas.
Eine deutsche Ausgabe wird erst veröffentlicht, wenn Argument, Quellenhinweise, Einschränkungen und Sicherheitsgrenzen vollständig erhalten bleiben. Weitere Dossiers sind derzeit auf Arabisch oder Englisch zugänglich; sie werden hier nicht als deutschsprachige Inhalte ausgegeben.
Die Forschung begleitet die Themen der Bücher, dient aber nicht als Beweis für eine fiktionale Handlung. Der Roman stellt die Frage; die Quellenanalyse prüft reale Phänomene unabhängig davon.
